I was told that if the kitten misses 1 daily dose, the next dose must be doubled to cover the previous dose?

Not. Missing a dose is not serious because effective blood levels are maintained for more than 24 hours. However, skipping a dose should definitely not become a rule.